语言交换网站

一直都想将日常英语给做些加强,但总是借口很多,一直没什么进展。今天又想起来,然后去语言交换网站,想找个老外做partner进行练习。

考虑到很多人并未听说过语言交换,这里稍微做些解释。假设我母语是汉语想学习英文,另外一个人母语是英语想学汉语,这时候一拍即合,两人互相指导,互相学习。所谓的语言交换就是某种特定的技能交换。

语言交换确实是非常棒的一个主意。虽然网上会有些技能交换的网站,也有需求,但大多的技能交换的可操作性非常的差。如果我想学编程,另外一个人想学英语。因为大家都不是专业的老师,所以教起来可能会很麻烦,时间长了也容易产生倦怠感。而且只要其中一个人不玩,就得拆伙了。而且不同技能间的学习成本是不一样的,这些东西虽然不是大问题,但有时候也会成为问题。

相比而言,语言交换的可行性就要高出不少了。首先,母语这东西就决定了你在技能方面不会有大问题。其次教学会是一个相对愉快的过程,教学的成本低。所谓的教学,其实也就是聊天。相互间写写双语的email,在回email的时候帮助修正email中的语法错误即可。此外找个国外的partner也是了解国外文化的一个绝好途径(如果你对某国家完全不感兴趣,你也不会去学相关的语言吧)。

现有的语言交换网站方面,我找到比较大的有两个。mylanguageexchange  和 sharedtalk 。mylanguageexchange的创建时间非常早,该网站在2000年就已经存在了。sharedtalk按照他们网站提供的信息应当是创建于2006年。网站功能方面,mylanguageexchange的功能方面就比较简单,会员比较多。sharedtalk全站用flash实现(个人感觉用户体验并不是太好),主打在线语音聊天功能。

mylanguageexchange有一个6$升级高级会员的服务。普通用户基本上处于只能看不能说的状况。普通用户只能等人找,并不能向任何人发消息。不过我想如果一个人真想学习外语,6$找一个专职外教,还是非常值的。

注:虽然不看好技能交互网站,但觉得这东西如果作为社交网站的APP存在或许还有些价值。社交网络是通过现实中的关系建立起来的,有了原始的信任和责任,技能交换的成功率应当会高出不少。

Comments are closed.